Plátano-oriental / Oriental plane
Nome Comum / Common Name:
Plátano-oriental / Oriental plane
Nome Científico / scientific name:
Platanus orientalis L.
Família / Family:
Platanaceae
Ordem / Order:
Proteales
Sub-classe / Sub-class:
Magnoliidae
Classe / Class:
Magnoliopsida
Descritor / Descriptor:
L.
Distribuição Geral / Main Distribution:
Híbrido originário de jardins; eventualmente subespontâneo localmente / Hybrid originating from gardens; possibly of local sub-spontaneous origin.
Época Floração / Flowering time:
abril-junho / April/June
Património / Heritage:
No Monte Latito, junto ao Largo de acesso ao Paço dos Duques encontram-se dois Plátanos classificados de Interesse Público, em 17 de Junho de 2011 (Aviso nº8, de 17 de Junho de 2011) / In the Mount Latito, next to the square that grants access to the Ducal Palace, there are two Oriental Planes that have been classified as of Public Interest, on June 17, 2011 (Aviso n.º 8 of June 17, 2011)
História e aplicações:
Platanus é oriundo do grego plátanos, através do latim platanu. Conhecida como a Árvore de Hipócrates, debaixo da qual o antigo médico grego ensinou medicina em Kos, tem a fama de ter sido uma árvore oriental. A madeira tem sido utilizada comercialmente para móveis, barris e caixas. Os índios americanos possuíram em tempos infusões preparadas a partir de Plátano oriental (cultivada como planta ornamental na América do Norte) como um remédio geral usado como cura para todas as doenças. São árvores com grande longevidade, conhecendo-se alguns exemplares do plátano Europeu (Platanus orientalis) com cerca de 2000 anos.
History and applications:
Platanus from the Greek plátanos, from the Latin platanu, is known as the Tree of Hippocrates, under which the ancient Greek physician taught medicine in Kos, and it is reputed to have been an oriental tree. Its wood has been used commercially for furniture, barrels and boxes. Native Americans had, in times, infusions prepared from Oriental Plane (grown as an ornamental plant in North America) as a general medicine used to cure all diseases. These trees are of great longevity. Some, in Europe, are known to have around 2000 years.